岗位大厅/Other/us Litigation Attorney | Remote - Contract

Xperteez Technology · 32天前 · 来源 Himalayas

us Litigation Attorney | Remote - Contract

United States远程办公
合同Other
薪资未披露

🛡 岗位真实性核验

Ghost Job 检测

🛡 申请链接 核验有效

信号由后台自动核验生成,仅供参考;判断权在你。设计案:GHOST-JOB-P1

🤖 AI 中文导读 · 由岗位 JD 原文生成

职位名称:诉讼律师 职位类型:合同制 工作地点:远程 职位概述: 我们正在寻找经验丰富的美国执业诉讼律师,担任法律AI前沿领域的兼职职位。此机会面向资深从业者,希望帮助塑造先进AI在真实法律工作中的训练、评估和应用方式。我们尤其关注在法律研究、写作、动议实践和案件策略方面具有深厚专长的资深诉讼律师,以及在公司、房地产、破产或合规领域执业……

🎯

必备技能

AILegal Research产品

免费注册后解锁"你的匹配分 vs 高分画像"与个人技能缺口。

💼

职位描述 · 原文

Job Title: Litigation Attorney Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned U.S.-licensed litigation attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for accomplished practitioners who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work. We are especially interested in experienced litigators with deep expertise in legal research, writing, motion practice, and case strategy, as well as attorneys practicing in corporate, real estate, bankruptcy, or compliance. In this role, you will review, assess, and contribute to litigation-focused workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems analyze legal issues, construct arguments, and interpret case law and procedure, creating tools with improved precision and legal judgment. Required Skills Litigation Strategy Legal Writing Issue Spotting Legal Research Civil Procedure Key Responsibilities: Perform simulated litigation tasks such as issue spotting, legal analysis, and argument construction. Review and assess AI responses to litigation scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision. Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on legal tasks with rigor and consistency. Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven legal solutions. Required Skills and Qualifications: J.D. from an ABA-accredited law school (J.D. only; no LL.M.-only or foreign-equivalent candidates). Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Actively practicing attorney in litigation, corporate, real estate, bankruptcy, or compliance, with a strong preference for seasoned litigators. Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems. Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments. Preferred Qualifications: Judicial clerkship experience (federal or state). Legal instruction experience, such as teaching or lecturing at a law school. Law journal or law review editorial experience during law school. Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives. Why Join: This is an opportunity to work at the intersection of law and technology. You will help define how AI is developed for a new generation of legal practitioners. You will apply your experience in a high-impact research environment. Originally posted on Himalayas

🈯 翻译这份 JD · 红灯 0 / 黄灯 1 / 绿灯 1点开 ▾
可以投——没有红灯,黄灯问题放进面试清单问清即可。
fast-paced → 流程不成熟、需求常变要问的问题:「节奏快」的交付周期是多久?需求由谁定?
deep expertise → 「用过能干活」级——符合 60% 就值得投
词典只标"常见信号",不对公司下结论——红灯 = 面试里该当面确认的问题。想自己翻别的 JD:JD 翻译器 →
🏢

公司 · Company

Xperteez Technology

—

United States来源:Himalayas

⚑ 岗位信息收录自公开招聘页(Himalayas),以雇主官网为准